1997年，由文森佐·纳塔利执导的首部剧情长片《心慌方》（又名《异次元杀阵》），一经推出便获得了空前成功。其讲述了四男两女被人掳到了一个类似移动立方体的建筑内，为了逃出去，他们发挥着各自的特长和作用，通过解谜、探索、互相合作，破解一个个杀人机关的同时，也揭示了各自不可告人的过去。这部融合了密室逃生、解谜游戏和悬疑反转的作品，开创了该类型的先河，在未来的二十多年中，不断被人模仿借鉴。导演文森佐·纳塔利也因此一炮而红，奠定了他充满科幻与惊悚的强烈个人风格。
时隔24年后，这部作品被日本再度翻拍。
本文有剧透。
1
一扇神秘的铁门打开后，一个身着工装的男子从里面走了出来。四周墙壁上，满是冰冷的钢铁方格，空旷的房间内除了他自己，再没有任何其他人。男子不气馁，随意又打开一扇门，再次跳了进去。
只可惜，在这个新房间里，他并没有看到出口，反而意外触动了机关。随着一道白光，墙壁上的那些方格变成了空心的铁管，从四面八方涌现出来，笔直地插进了男人的胸膛。他低下头，看着自己掉落在地的肉块，死不瞑目地倒在地上。鲜血瞬间染红了地板，故事也正式拉开了帷幕。
密室内，昏迷许久的后藤佑一睁开了双眼，他发现自己身处于一个密闭而压抑的空间内，身旁还有两个和自己穿着一样的人。其中一个与自己年龄相仿，名叫越智真司，另一个则还是个少年，名叫宇野千阳。
他询问两人这里是什么地方？对方也不知道，他们与他情况相仿，都是一觉醒来发现被人换了衣服，扔在此地了。后藤摸着衣兜，想要找到手机或是其它可以求救的东西，结果却什么也没有找到。
就在他想要进一步询问之时，墙壁上的一道大门被人打开，一只拴着鞋带的鞋子被人从隔壁房间扔了进来。三人吓了一跳，还没来得及反应，就见到一个光着双脚，留着胡须的中年男人从隔壁跳了进来。
男人不理会他们的追问，只是沉默地顺着墙壁的栏杆爬到了天花板上。他打开了房顶的一扇门，随即，影片开头那个被机关杀死的男人掉了下来，吓得后藤等人惊叫连连。
这时，房间的另一扇门也被打开了。一个长发女人出现在众人的面前，不同于之前胡子男的冷漠，长发女不仅礼貌问好，还认真地询问了大家的姓名。原来，胡子男名叫井手，而长发女的名字则是甲斐麻子。
受不了与尸体共处一室的越智尖叫着随意打开了一扇门，想要逃出去。却被井手拦住，他将挂在肩膀的鞋子扔进了越智打开的那个房间，谁知鞋子刚一落地，就触动了房间内的机关。
墙壁上伸出了火焰枪，瞬间将井手的鞋子烧成了灰烬。这时，众人才知晓井手为何会背着鞋子前行，也明白了那从天而降的尸体是遭遇了杀人机关，所以才命丧当场。
2
从此开始，几人便跟随着井手走上了漫无边际的逃生之路。他们先后经历了好几次有机关的房间，井手的两只鞋也被毁坏，于是他借来了后藤的鞋子，打算继续用这种方式前行。
但后藤认为他这种方法治标不治本，如果不能找到这些房间的规律，单单靠着“扔鞋”来筛选，那么等到所有人的鞋子都被毁坏后，他们就成了瓮中之鳖，只剩下一条死路。而他在通过房间时，看到了刻在门上的数字，并且认为这些房间一定存在着某种关联，只要能破解这些数字的规律，就可以判断出哪个房间有危险，哪个是安全的。
经过后藤与少年宇野的不懈努力，他们终于破解了这座杀人迷宫的秘密。
原来，所有设置了陷阱的房间编码，都存在着质数，只要他们能避开有质数的房间，就能一路畅通，安全前行。
3
原版的《心慌方》之所以获得好评与追捧，除了其独特的设定外，环环相扣的剧情以及充满悬念的人物设定也为全片增色不少。
被卷入游戏的四男二女，各自的身份与职业不同，但每个人的性格与特长，都完美地为这场逃生游戏做足了准备。他们分别是警察、医生、学霸、越狱专家，以及参与了魔方设计的工程师和一位看似智障，实则为数学天才的青年。
这些角色没有固守原本的人物形象，善恶也只在一夕之间。所以当他们想到可以用“质数”这个规律逃避机关后，剧情也从密室逃生升级到了对于人性的考验。
在续集《心慌方2：超立方体》中，大概是因为换了制作班底，虽然“魔方”与“机关”还在，但故事中却加入了平行空间、政府阴谋等一系列科幻和政治元素。虽然依旧烧脑，却严重分散了原本的主题，显得有些不伦不类。
该系列的第三部《心慌方·零》，则更像是一部前传，不仅针对第一部的一些疑问和人物做出了解释，也首次加入了“观察者”这一人物，阐述了魔方外的世界。虽不如第一部经典，但总算回到了正轨。
可明明有着经典原版做榜样和不合格的续集作为前车之鉴，日版的《心慌方》却没有吸取任何经验教训，它将原本的故事情节与人物设定进行了大刀阔斧的修改，以至于这部“翻拍”变成了一个和原版毫无关系的全新作品。
除了菅田将晖扮演的后藤有简单的交代外，其余人的身份都成了谜，完全看不出他们被选入魔方的原因。另外，这部片子里加入了太多有关家庭暴力、校园霸凌与社会等级分层的话题，看得出是想引起观众的反思，强行深刻，却事与愿违，深刻不成，反而将悬疑与反转的主题搞得支离破碎。
混乱不堪的剧情，加上过于矫情的人物设定，生生将一部悬疑经典毁成了“无病呻吟”的社会伦理大片。虽然沿用了原版经典的立方体与密室机关，还请来了菅田将晖、冈田将生与杏这样堪称王炸的组合，却没能再造当年的辉煌。
想致敬经典也好，碰瓷经典也罢，最后也只能原地翻车了。
