《且试天下》《嘉南传》《你好神枪手》《锦绣未央》《新流星花园》在国内国外口碑两极分化，实现神级反转。针对《锦绣未央》，改编的原著小说《庶女有毒》涉嫌抄袭200部小说作品，有志愿者花费2年时间逐一对比，发现一共有抄袭209部小说，甚至包括琼瑶的《梅花烙》和江南的《缥缈录》，小说想性质恶劣引起60多名编剧众筹支持，耗时6年打赢官司，帮助12位被侵权严重的作者打赢官司，获得赔偿。
这部饱受争议的小说，被改编成电视剧后广受好评，截止2020年3月份，《锦绣未央》在油管总播放量达到1亿6513万，位列国产电视剧前3名，究其原因在于电视剧古装人物造型具有中国特色，原著小说窃取其他作品精华。
第二部是《嘉南传》，鞠婧祎造型风格似乎一成不变，八字眉，红眼影和大红唇给国内观众留下深刻印象，红毯造型走红，她一直采取这样的造型，电视剧中的男女主角深情相拥时，鞠婧祎头上的吊珠一直在拍打曾舜晞的眼睛，让国内观众啼笑皆非。在国内不受重视，《嘉南传》在韩国、泰国却收获好评。
第三部是《你好神枪手》，在2022年力压刘亦菲 的《梦华录》，成为上半年WETV全球最受欢迎华语剧集前三名，刷新国人认知。胡一天、邢菲饰演的这部都市甜剧，讲述射击运动员和新人主播的爱情故事，在韩国泰国拥有超高人气，胡一天之前凭借《致我们单纯的小美好》爆火，被韩国称为“中国的车银优”，在泰国最受欢迎中国男明星排列第8，这部剧的爆火和胡一天在两个国家的人气有关。
国内制作一般的电视剧，在国外迎来爆火和文化差异有关。
第五部是被誉为“逼王争霸”的《且试天下》比胡一天、邢菲两大“国民初恋”更胜一筹，最终封顶2022上半年WeTV全球最受欢迎华语剧集的还是得看
——杨洋、赵露思的《且试天下》！
《且试天下》的豆瓣评分比《你好神枪手》足足高了0.9分！
网友们都对他们的体态夸赞不已，认为杨洋和赵露思不分伯仲。
那这部剧到底讲什么呢？
大概就是说：天下总共有五个牛人，得之可得天下。男女主和男女主小号各占四个，还有一个是男二。
因为改编自2007年的古早小说，所以男女主就比较开挂。
女主的人设是风华绝代，武功和男主并列天下第一，所以一出场就站在竹子上面。
听到下面的小喽啰说话不好听，于是用丝带就打了他一巴掌。
然后女主坠崖，男主去救她。
画风非常动画片，特效也非常草率。
这部剧的结局也很神奇。
女主飞起来，甩出剑，一剑堵住了大炮，引发了大炮的连环炸，消灭了敌人，壮烈牺牲。
所以，外国网友到底喜欢这部剧什么？
第五部让泰国观众疯狂的新版《流星花园》
2018年由湖南卫视推出的新版《流星花园》一经播出，引来全网群嘲。
观众被剧中道明寺“寒酸抠门”的台词震惊到了。
“上课的时候给你送好吃的零食和饮料。你学业上有任何问题，我都可以教你。
你生日的时候，我们去全上海最好的餐厅吃饭。打游戏的时候我也可以尽我所能的送你金币和财宝。”
而由沈月饰演的杉菜更是被吐槽“服装丑陋”、“身材糟糕”。
在几场杉菜变身的重头戏，女主变装后不但没有变漂亮，还显得肩宽腰粗，头大身小，五短身材。
沈月因为这个角色一度被网暴，被认为是“最丑杉菜”。
该剧在豆瓣上仅有3.3分。
但这个版本的《流星花园》却惊人地符合外国观众的口味。
日本观众看了这部剧后，认为王鹤棣和道明寺一角完美符合，外貌帅气得没话说。
虽然和漫画男主造型不一样了，但是创造出了特别的魅力。
泰国观众看了也“哐哐哐”撞大墙。这一版的《流星花园》在泰国居然成了现象级电视剧。
F4成员直接登上泰国人气时尚杂志封面。
其中，在泰国人气最高的王鹤棣更是获得了“天王巨星”的待遇。
在泰国活动期间，由保安筑起人墙，防止周围疯狂的粉丝伤害到他。
在活动现场，当时在国内咖位只有三线的王鹤棣更是和泰国一线小生吉拉宇同台。
因为王鹤棣版《流星花园》的火爆，泰国在2021年又翻拍了一版《流星花园》。
但有些好笑的是，该剧在泰国热度平平，在中国却火了。花泽类扮演者在中国爆红，4小时吸粉20万。
真是不知道说什么好。
这一版的《流星花园》还被全球最大的一家在线影片租赁提供商Netflix给买下，面向全球播出。
以上5部电视剧就是典型的“墙内开花墙外香”的案例了。
不知道你看过哪一部呢？欢迎在评论区留下你的答案。
