米奇（Mickey Mahut 饰）和伊德（Charles Passi 饰）是那种典范的法国街头小混混，他们成天无所事事，脑袋里想着的，不是女人就是若何坐享其成，和其他人独一差别的是，米奇和伊德对于滑板运动及其酷爱，而两人的滑板技能也可谓是独树一帜。 一次有时中，米奇和伊德结识了名叫丹尼（埃尔莎·帕塔奇 Elsa Pataky 饰）的女孩，丹尼的标致和热忱很快吸引了两人的留意，没过多久，他们便双双坠入了统一条爱河。公允起见，米奇和伊德决议通过比试滑板手艺来一决高下，只要获胜的一方可以去追求丹尼，然而，在进行角逐的烧毁工场里，他们居然不测的目击了一桩国际黑帮的非法买卖。
